PLEASE FIND THE ENGLISH VERSION BELOW
Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt am Donnerstag, dem 26. Januar 2012, um 12.30 Uhr den spanischen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy mit militärischen Ehren im Bundeskanzleramt. Bei dem anschließenden Gespräch stehen die bilateralen Beziehungen,
wirtschafts- und europapolitische Fragen sowie aktuelle internationale
Themen im Mittelpunkt. Die gemeinsame Pressebegegnung folgt um 14:00 Uhr.
Zur tagesaktuellen Berichterstattung stellt die ESB Service for
Broadcasting GmbH, im Auftrag der EBU, Übertragungsmöglichkeiten für
Live-Aufsager und Play Outs zur Verfügung. Die Stand Up Position befindet sich von 11:30 bis 15:15 Uhr im Bundeskanzleramt und anschließend vor dem Gebäude.
AKKREDITIERUNG
Es gelten die vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung ausgegebenen Akkreditierungsausweise. Journalistinnen und Journalisten, die keine dieser Akkreditierungen besitzen, müssen sich bis Mittwoch, 25. Januar 2012, 14.00 Uhr anmelden unter:
Fax 030 18 400 19 47 bzw.
E-Mail: pressestelle@bk.bund.de
Angaben: Name, Vorname, Geburtstag, Geburtsort, Medium und Nummer des bundeseinheitlichen Presseausweises
Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Für Buchungen und Anfragen wenden Sie sich bitte an die Eurovision:
newsoperations@eurovision.net
Tel.: +41 22 717 2840
Bei allen weiteren Fragen und Rücksprachen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Producer:
Caroline Fürst
Tel.: + 49 (0)30 419 93 957 0
Mobil: + 49 (0) 171 750 20 82
Mail: fuerst@es-berlin.eu
Federal Chancellor Angela Merkel meets Spanish Prime Minister Mariano Rajoy on January 26th at 12.30 at the chancellery in Berlin. The main topics will be bilateral relations, economic, European as well as current international issues. Afterwards Merkel and Rajoy will have a press meeting at about 14:00.
ESB Service for Broadcasting GmbH on behalf of EBU offers Broadcast Facilities for Live Positions and Play Outs. The Stand Up Position is located inside the chancellery from 11.30 until 15.15 and after that outside with view to chancellery.
ACCREDITATION
Permanent accreditations of Presse- und Informationsamt der Bundesregierung are valid for this event. Journalists who are NOT in possession of a permanent accreditation of BPA have to register on:
fax: +49 30 18 400 19 47 mail: pressestelle@bk.bund.de
General information: Name, prename, birthday, medium and number of the press pass Accreditation deadline: 25th January 2012, 14:00
Source: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
For bookings please contact Eurovision:
newsoperations@eurovision.net
Tel.: +41 22 717 2840
For further queries please don´t hesitate to contact the Producer:
Caroline Fürst
Tel.: + 49 (0)30 419 93 957 0
Mobil: + 49 (0) 171 750 20 82
Mail: fuerst@es-berlin.eu |